Family Nic. BACH=VON TOBEL
FA I RB U RY.
A North Amerika
ILLINOIS
To
U .S
Wallisellen, 19!99.49 Aruba pergo I 941
go qu@mvuamatperpo y
Meine Lieben & Verwandten
Möchte doch gerne Euch Lieben aus weiter
Ferne , alles GUTE wiinschen in dieser
schweren & bewegten Zeit. Werden Eure sön
auch einberufen in den Dienst? Jn der
Schweiz werden einge Speisen recht knapp
haben so früh Winter, Milch wird sehr
wenn auf DEZ. ca i/4 Liter per Tag, auch
T'ett. Teigwaren.Cacao etc. GOTT wird uns
aber versorgen in der Teuerung, uns sche
nken was uns not tut, Jn 7-8 Wochen wird
diese Carte beu Euch sein, wiinsche ALLES
Gute im Neuen Jahre an Gottes Gnade.
Herzliche Grüsse an Euch Alle
- 0. R.
5000 -
In. Keller. Donegger.