Front:
400
CHAS.BRADSHAW. I
11
COAL
2111
Erie Canal and City Hall Rochester, N.Y
2149 79
Back:
FAMOUS
QUALITY
GARD
or
THROUGHOUT
THESWORLD
N.Y.
PM
Weil
Audress only
TRADE MAR
ON
The Leighton & Valentine Co.,N.Y. City.
Dear cousin et cousinne
Ollie et Mareja 13 Mare Demytt
reçue votre lettre avec
M²
Eplaisir ,ch vous remercie
et
de booren ende pooten 2. f. d. V=4 box 76
N24
Žende stert hebt jy nich
men noodigreb vous remercie
et
(Vorurich)
Žaussi de la carte de Thérèse
recuce de letthe dela dance pour
atends des nouvelles. Mberei
(Conn)
wanapele a zules et scorenti.
Compl
wan
Alice n'avez vous pas encore
mois
a' avancee, et que cekite réponse
2-
