Front:
ALOUETTE
Cotfhoss
ERN ARASEA
WADANCY
RETE MOTEL
Back:
WASHINGTON CC
INITED STATES
991/2 est rue Grand.
Old Orchard Beach Maine, 04064.
Tel; 934-5554 (code 207) et durant l'hiver
à Montréal 679-6211.
CHARD
Donnant directement et privément sur la plage.
D'une architecture moderne, 60 unités pour plaire à
tous les goûts et besoins.
Les chambres spacieuses jouissent de toutes les com-
modités et procurent, avec leur porte panoramique
coulissante et leur balcon privés, une vue directe sur
la mer, située à votre porte. Téléviseur dans toutes
les unités, tapis mur à mur, chauffage central, toilette
privée avec bain et douche. Unités familliales avec
cuisine pouvant accommoder de deux a huit personnes
à la fois (serviettes et coutellerie non comprises) Res-
taurant adjacent au Motel. A proximité des amusements
et divertissements.
Alouette Motel Inc. Chei sacriores
OOB 28/5/70
k reycelte, a veces MAYO
e 197013)
D'une architecture moderne, 60 unités pour plaire à de Cancellation 04068
procurement serveis seat der toutes les ts se'ai fas de chambre
m. Vou Haenacker %
ole monde de motos e proximita comments late quel Valls no sitaire
office slalice
8. a vatre perruch
JUN 6
Neuespart
Pieni fesean
Vermont
Color Photo & Card by
Aladdin Business Service, Broad. Locust Bldg., Phila., Pa. (5102
© 1969
Prix réduit avant juillet et après la mi-aôut. Ne cherchez
plus où vous vivrez vos prochaines vacances, retenez
ce mot:
L'ALOUETTE
là où le francais est à l'honneur.
Votre hte dένου,
Pierre Pageau.
113123
