Lot of 9: Rare Esperanto Cards
Front:
32, brescent Road, bheeth am Hill: Manchester, Engloind
Kara sinjoro, Hodiaŭ mi ricevis lä karton kiun vil
sendis en la 24a de Novembro - 13-taga veturo!..
Komediisto kredeble dirus, ke la karto veturis malrapide,
ĉar ĝi fartas umucendan portomarkon mustatai ducenda!
Felite la poêtietoj ne rimarkis la praron, sekve mi ne devi
fragi im prostor. Mi estas fervora Cesperantisto, tratulo de
la Ctrito Esperantata Astrio, reprezidante de la Mančestra
Esperantista' Societe, membro de la Universala Leaperonto
Asocio kaj de ĝia Intersanga tako. Mi kolektas (kaj
deriras interâ angi bonspecajn poêtomarkojn, sed mine
kolektas kartos. Se vi volas koresponde pri ia
malfacila punkto en la gramatiko'ai sintakso de nia
lingvo internacia, mi hun plezuro respondos viaji
denhandojn, kiel mi povos. Salutas vin
wema Bailey, E.19.EA.
Mi
Salutas
Vin.
8. Staršinor
ANTO
Nova semislino la lingvo
internacia inter ĉiuj
popoloj en la
Mondo semadas
laſpatan amon,
la pacon.
J.MARREZ GRAV. 15.. de la Banque CHALON S/S
990
ZAINTERNACIA KONGRESOS
ESPERANTO
CANTVERPENO: 20:27 Augusto Igu
Escort
Carte postale
Postkaart.
POSTA KARTO
Ā LA BELGA
Poŝtsigno
SONORILO
RESPIN
GAZETO PROPAGANDA DE LA Lingvo ESPERANTO.
Eldonisto :
A.-J. WITTERYCK, BRUGES,
Signifoj de la ĉefaj prepozicioj antaŭ la vonto barelo.
ankan
[post
kontrau
apud
mans
Мир
tra
wwe
sub
inter
per
ТИ
Ipor
hirkau
peter
ber
$. 58Sevenhuijsen Harlemo Holando.
vi citis mian artikolon. Mi tre deziras havi tiun.
Nu, ĉu vi estis kontenta pri la tuta kongreso? Korajn,
amikajn, fratajn sentojn, Margareth fonds
100 20 de Junio (malnova stilc: 214 de Majo) : apero de
1001 la librèto : Dro Esperanto; lingvo Internacia,
LES ELEMENTS
Laudpar Aura
par les
parol
banka olla meg.
A
l
la
artamento, la Nebote
T
ekuje
tulate
n
g
tas petata
toerinta
estis laboranta,
I
t
w
as
changent pas
mary
un bare
care far brava hrane brave
bola Fabelwine we heute
t em
ol
dem
More
Complements in the enti t ie
Taite la caracterist
suivant les regles de ladjectif
mis on var ias
patron
A
musin, ma
nia apelo, m chapeau
vid
ideia de
redire: redob b
dhe mom wooo
Lam e : amie am amikeco.am
- NONE
doktoratu do
toredana f
e dewter fratiner frat
modrow
rec
ente. Sent
e marque enguat varma chaud varmega
Toutes les lettres,
e
t k
Ils went out c omet u igles de
Tartphe Erants
tograherthor ortografiartharig
teatr w teatra teatral al al
contro contractu al alertal
Chaque
me descrita
tant
sur lavantenien labe-
kantahintarou
oo...wt des Jip
Prakastanka na ct
uivantes en la
lu
kramad
peut und
mit
Le
chance
les me
Le termin a s ,
tempe fondamentaux
Pentikiba
Pa mi skrbi,
Futur minibos
Us
u
marquent stru
om
bopatra
die me
l
at de mariage patru pere
fraterres befrateleinere
e r dijeti parpilles
omline
ditionnel
plati
Les ombres cardinas
invariaa
s plus mind racines avec fixes et ten
i
grammaticales espriment une meiden
les critun sulmet
Tout pour faciliter les choses mencants
are par des nghe -Fratine,
malfortece, bedaur ind, facit
ndant une
de plup art Todo chercher
skrbu.
r
e cher Nant chanter
tre a chanter
patroarents et
m onkele genij
tante
mmargue wine and pro
for fermer malform
are torte retet
ant, int, ont ment
i t
P
hribant a
P
rint
Futurr ontaan
Partida
de
suhestante
d
e denentu
caracter
al
ngante,
intanto, la
netrante los
Want la
went as
marquerwaff l erni appendre lerneje.
kuirt faire cuir. kuirejo
mannrant du
redline
kredema.chedule:
b hailer: babilomale
mary
mond art monere.
pede monnaie sabe a saberrain de cable
tr-marquero de pol i estro.ca itaines
regneetat regnestre che d at
magdumini golgete tang
Lenti
marge n dedo de bove. Tout
bevidov: ON Nokidet
marque foi morta mertigt at brull
üler brugt febrer
- man
ir a wet
Muidende uit die
maru w
rama
bort
bortion
marque
o nato de online,
tante kokoi Nokineule
ind marque diger de admiramurer admirinda
admirable audio : audindaluable.
- mary qui porte for www ohjet rrum
ar la plume plume: lumingo e plume
Landele chandelle: Landeling chandelier
-et-marque commer. Ar on Busulier: lats
cardonniermarmer mar.stomarin
many dimif daffi
Mari Marinje ptil Mar
Simpla, fekebla, belsona, vere internacia
Les dizaines et contains a
parlample
de depress
su-vincent tri doktor
Landsfont partie de la carte
te & cardinata
awd
La multiplicatis format ande do Sul
vered
Le fractions Tande do Sul on dwon
Net veroors
La lectifs à Taide du suffet God .
op. Aan
Pour indiquer le degne de distributio n de
la prepositio
de
quo
dix
Pl. delle
rendent par la formadarbiale de cardinau
duo, &
s omment par les premios
indiquant
de la patre, de
la patre,
Le sens de chaque prepustion est en determine
Si est nécessaire employer une prepost et que
le sens ne vous indique pas dairement celle dont
se servir emple la preposition , qui a pas de
determine
Toutes les prepositions gouvernent le nominati
complement indirect
La partie parmente
caracteristique at, tot:
Pratamatul
SUFFIXES.
edmarque da farin fo.arup de fuse
pafado fullades armer, ridicher longtemps
- marge de
mola moja,
mikoa mikajo un acte damit
marquabant
.
Pero
Paris Para Parisien: Erst Christ arutan
Mal forte. Vous
dute wa
wantimals , fert fort den forts
for malforteco
daurindo os
dente de der
ad becaur
dhe badaurindo
Cabinet
Fall s de fitil fell facile
dunc faciligi-faciliter
Kraintoint tert a rti... stantif: kr
wir, donc reinto wat
Dans le vocabulaire certaines racines sont sans
A those indique que los peut se serviran
er fare
par simple adjon
atif etant toujours le
The peuvent également devenir ustantifs, adject
adverbe
a kapite,
ir, la tina, larme
kuriaj targome), mas de tow bewillors
venie d ati vundit, ayant
lente alle
marque
de verte und vertar
Presque toutes
et cot
es, adverbes
funko
funts)
gravede
afodha
part praca
atasant
kvantique
manage
ON NOT
donn er le
donae faire ca
dortat i
dormir
fond
fut
me
for
forge
VOCABULAIRE.
Avant de suite le vocabulaire lire attentivement
chapitre sur la font des
Avec l'aide de ce ca s le concours de la
Grammaire importe qui peut traduire et comprendre
qui est crit en Esperantes
Ce vocabulaire renferme les mots contenus dans
Vortare du docteur Zamenhof exception
noms de plantes et animaux origine latine et
rarement composés et de peu de mota pris dans la
cevant leur nation
alance on talent. &c.
ha exhalainen
maan
hantar
.) Mardandung
hang
han harpe
etend tonne
otor te
inc
fond de
fenestr fenen
terminais
Tinfinita
i lle
que
tot die
robehu
fern ette
Torinese
fornum
gr
ma
ga
o
con
fordok puuttia
form
c) hava
battre le ble
kord queluche
hable
arite
b atolhagatelle
bake
bala hala ir
ud aus
manque collec
the abyss
arane arange
art arbre
arder and
Prunera
quelque
mjino
de dibe dances
cha
foton
Ati Karat
D ahle
Farah
Taona
urt
est
suffisante
té de ces
page
Tibor he
hd wher
fee
Poeta
trera
fra tras
frekas
frame
une manière
iner
if
fram
pendant, la
celuwe lus dois
de chaque f okotrdotad
er but bota
dre part
domand demanda
de toute man dena de
me dont de
die de
donne
autre teleff
Bifon chiff
deput de puter
des plus
des Apps
dende
og
di auto
detal detail
det detruin
ducha .ch
renaine
-
Jah
tahdiabete
God te dua
dat we
Garen chain
diferene itiner
asem
d in
de
cancha de fusil
de dades
daphnt
digot die
dapol chap
dapitr chapitre
fodendo dont dit
dar car, parce que
imand manche
barata charitas
dakto t er din
barm charmer
direkt dinge
carnir charnier வார் ange diem divi
barpont charpen danken dokontempler
das chanserter dat date
diepon
daur durer
de apart
desting
mit
Karte
de quelqu'un
faire
hamer
When
erler
RT
chache
fram fram
frandt
magnam
ant chanter
- an |
Kate
Inatig instiger
kapacapable
Intrinstrume
apr chevre
kaprie caprice
Inaut insulter Jau salos kapt capturer
int marque le part d e
par act )
kart charbon
Intone a
letter
et de Jonge jongler
interentre parmi lur jurer instant
Intern interne
Karta grasseyer
Intet intestin
invit inviter
le gulque chose
to cha
om
quadrade grile
cacher
tan chataigne
terminada
Laten chaine
It marque le part
cahier livre av cavite
passe pana
a caverne
e que conj.)
of cave
pecalice a quelque
Jade fait donc
talon koot case
aloricela que
ettre de la pourquoi
préption in
Neo
hinde il comment
chambre es dont
ante
tant de
Nom combina
tant que
unisips
atau
Ngrit
argent argent
wangu.
at art
humil.)
term des adj.)
te
frat free
pokrit fainha
Mirund hindute
materne
faire all
allumette
imaginer
Our
hader
falur
father
on en
toere general
be able
haston hi
bat battre
natal combattre
planchejarbru
bedaur regretter
au
passer
landice)
et articulation
Med
hok
und
het
wide
halle
plars
samas ou
aire du brut
Gler inte.)
sont pica
abonner à
L
preto
be
marque les
oltre
celerer
tresi
Tale aliput
ambut
family famille
fond fondre
Fanfaren faire po
Diprendre
)
പ
potendue
cepler,
• terminaison de
anime
advers)
entrepre ne
bonekal plan
a posle 6
chon chinc
ce marque qualite
de page or elementu
memes.)
e parte
erer
arinae
de person et me
NP
efektivet til
at have
of the efficace
- lamento
ben benie
benk hancp.
co
tre fra
Han
foon from
ner Hauer went from the
nat Hatte te frent un tas
Tev jaune flade froet klee
U mfret inte
hone hir t
h ere
hirt gefruge ne
Her er
frukt
nu era runt
nguer dans
purg
le part
inte
membres
canard
angle
angle
bouleau
eta
envelope
blanc
tere
nille
farine
or
crane
kushabitur
mot, med
M
un maintenant
seulement
matin
atrag matelas
ut cracher
Mchunavet
enfanter
கலம் Kaatre
காய் Anner to
monah meine
monarh mudar
den andre de parter parcar
parol parler
rdinar dinaire part partie, part
donner
per mange
forphelin nuh pas part
lub ube
punktiot
punt dentelle
ateau
ramer Free m ose
rembur remu rozar maire
romper part deres
and ruhan
respond en bon rubis
ret terreng
rett idemilles
coke dine
ее
sound ande
og tempe
tener
and tente
giles
KVT
quantit
lund
Op
trainer tr.)
tort trois
I feet
from tromper
o meu
med meche
dit nie
willem
Wanau
pur
tant petit lait
etable
estampiller
der drapea
trebut
• terminaison du
utanti
ular syrt
multiplatit
obtinetine
Gorms permettre en plaindre pro m o
plet plateau
prea presque
persik pêche plerur plaisir vir pret pret
persist perseverer pil plus par
pior pleurer roter weder
plu Javantage prat prin tre
plug h er
plumb primal primer
princi
printomo prin
privatperemp
proti
produktuire
surut pardessus
wats entremettre tor voler
pun mang itofte
ving Brander
ten pierre
mon muter
tont tenter
terterne
terem
terrer
wder
м
autor put
on ne
ut f
ine
truputele
be
o btenir
pas atyre
dem
PO
tre
aina
pate
mare part ar p a
macher
dorte
rin
ofrer
ule
oft w
ent
pemeca
proge
Series
serrure
N servir
monton mento
meter
er med
met mettre PNG
mometer
epingle
pruple
rokrattar
f rokopische
ordre our dearmen
tendre, tine
kull
On aisce
(chel
inter i
it tout entier
d
er
fugies
samed
Ne
nga regarder
rad
and
agar
korter
laterrapur
Taller à chevam me
nel mert remary
kue
mg ramper med me
A
lle ning an
p we canat)
saluer
rand houd
petter
ave
pos
rapid rapide roro recher
okruer
ret at
neurt
river ride
chenille veren faire lat terasa
ne force
Lagu
aire de la
magic
wat viage
voce, che
dim
clone
pedik
pes
pas payer
polisher
PONI Saler
pag page livre pel cha
par une
polet
A paille
penther
kemale pend prendre inte
af pale
ala palan Fone per
altr palette punt repent
pentruindre
paluate
r avriere per med
pero mulle
Peterde
okale
el que par
ole huile
or homard
omborbe
e paraplus
on
fra
aires
and wide var
le
ont marque le part
larg de gorful
iarcharger for
bom tant, autant
aேla teamaldean
Urter
to titre
Bok bretelle
tartable meube) toler tolérer
A
tom tombe
boucher
ment
indre
ner
to navire
On pourtant tortourner avec
Det entre
protéger
boutes tasse pour tre travers
rebu
a range traduk traduire
atteindre
miner
miguel amande
cremde
ut autruche
tuppe
resturgeon
nonnet
ner maniere
manche
Mutsyllabe,
epeler
Nangue org
Suvet
ve
de oplatil
qui porte,
ferme maniere
we
tre care
wow where
no bad
port put promae prumettre
graver
portret portrait
vreuil pot apres
pirater chaud posten pute(mil. proaps russir
postur eniger provaver
pod pache proverb proverbe
pod poste pot provie pourvoir
g mbr prungle anche
ad plat vase O pot poste prin prune
afon plafond
and plante de O
lente) Arati per
pra are proper
PUB public
plank plancher
urtout
rried
plau claquer, har
plaats
temente
anto mantea
mustard and
muotomartre
tereta
mer
notare
re-del
operacol
og ca.
rond and
ronkroner
pre
du reg. dir. )
instimer que
or made
Heads
on part
trompemil.
BONDEZIROJN PRO KRISTNASKO
KAJ NOVJARO
Back:
metu, ne VENUE
i ..UNION POSTALE UNIVERSELLE.. **********
CARTE POSTALE.
POSTKARTE
CARTOLINA POSTALE. POSTA NKARTO POST CARD.
CARTOLINA POSTALE:.
- MANCHESTE
8 E
O
to.
IONE PENNY
DC
Esperanto.
Simpla, fleksebla,
belsona, vere finſter-
-nacia'en siaj elemen-']
toj, la lingvo Espe-
ranto prezentas al
la mondo civilizita la
sole veran solvon de
lingvo internacia ;
ĉar, tre facila por
homoj nemulte in-
struitaj, Esperanto
estas komprenata
sen peno de la per-
sonoj bone edukitaj.
Mil faktoj atestas la
meriton praktikan
de la nomita lingvo.
D-RO. L. L. ZAMENHOF.
Lernebla per la ĉefeĉaj ŝlosiloj, haveblaj en dekses
lingvoj : angla, bohema, dana-norvega, finna, franca,
germana, hispana, holanda, hungara, itala, kataluna,
pola, portugala, rumana, rusa kaj sveda.
PREZO: 2 spesdekoj (zd., 5 c., 5 pf.), ĉe
Internacia Propagandejo Esperantista,
135 High Holborn, London, W.C.
dr. Frank J. Kovarik,
S. Kedzie Avenue,
Chicago, Ill.
U. S. Ao
ESPERANTO
40
POSTKARTO
dua milo
#-4XT
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
CARTE POSTALE
Ce côté est exclusivement réservé à l'adresse.
12#-74
used from Russia
FOUND
AT
Medimata Samideano. La bongreso
atestas ples bonu mi nia movado, Zial
me woes I Tutruslanda kongreson, kui
akani's en Rievo, 4-6. Aug 1913, ce tinejce
Go nia Zº Intrusa estos en la antikina
rukee antawą infurbo Hoekso kaj mi
en Pecembro supoxas ankai testigin.
El nia malguarda urbo forretorasiat
ETET
ПЕРВЫЙ
KIEV
(100-
КО
Bulanane stenepury.
g
414 6.14)
Carca matnli partonsenos la 7 kongresa, 2. Ak sanjana.Zaten Mow
La Senmanan kongreson en déprice,
his citas ankenau manla skinezione del
- manda la liberaj nastopaenis pli ol boo.
Konek
Laszade
L
germanar qeram'dbane.
canle vin
1/
7
nore por xian belegan dayon, Lalulatok
zum dinoene zia luindana Filh 1 914.
Bannisterd C
USLKD
WILKOMI SKAK
220
KORESPONDAĴO
UNIVERSALA POŜTA UNIO
POŜTKARTO
POŜTA
PRESAĴO
ADRESFLANKO
MARKO
ELDONITA KCM RENADO FAPAS PACON
LIBREJO H. DE KLEIJN, HAKLFMO.
al
Sendinto:..
No. 1.
19196 Hore 100
Kara amiko, En nia federacia kom. kunv.
mi ion forgesis, Niaj kunkomitatanoj
kaj ¥ ni tielfervore pripensis la ven-
ontan bataladon. Sed s'ro Lewis petis
ke mi petu ke la komitato en Leeds al-
prenu la kanton de s'ro West "Al la Esp:
kiel oficialan kanton de 10 Fed. Mi ne
sufiĉe dankis vin pri via bona parolado.
Skribinte mian leteron kaj poste silent-
e auskultante, mi sentis gendan ĝojon
kiam'miaj federacianoj,-mig soldatoj,-
tiel bone batalis por la vER kas, la
sendependeco. Mi hodia trevaspian
"gisrevidan" karton. Dankon!! Beniam
Nellie kaj mi forgesos niaj bonaan in-
terfratajn vagonvojaĝojn kaj nire be-
dauris ke ni ne vidis vin kiam vi foriri
s de Harrogate, por diri "Adlau". U Mi
esperas ke vi alvenis sendanĝeroe vin
kaj ke vi trovis viajn familiaren en
bona stato. Ne forgesu sendu att mi,mi
petas, ekzempleron de la jurnalojen kiu
30
Holme Road,
Burnley,
Verda Stelo,
ADRESSE
Sinjoro W. B. Currie
HALF PE
(POSTAGE
LANCS.
CARTE POSTALE
POŜTA KARTO
POŜTA
STAMPO
Ĉe la poŝtoficejoj oni sciiĝos en kiuj landaj estas permesite korespondi sur tiu ĉi flanko.
KORRESPONDO.
ADRESSO.
Pame
Pris:
Clef Esperanto.
perto
agenternationalen
We
O
one oriento
langage future
Sans clan s bruit la langue romphe de
obstacles de toute
n u se dressant devant elle.
husay we de s on
E e stis la grammaire a traduite
angues et dialectes et prés de publicaties men e s
rent a la propagande
Son but n'est pas de détrer les d e maternel
est une secondage porte de
ne peut rende
metrul at
dationnaire de
Tout to superante peuters com
came inde de cette sel..
perto de limite de ce
de cote dhat lebamees langue
dans chaque pase de
t
endre et
ger desen a you
. d e correspondre avec des
See sations dont vous
e
s t poslalang
nu co
n tinue
distract
facet le faire moyen de report
es wine t
ransforma
une Esperanto de Santa ang
wa watu
Cela vous pourrait de la dato re
temp
o re
Se
de
Burea datowa
dere
rancaire des
que
M
IT qui
at den
vous
que proper
perantoo r
Toley Tauto
ustre savant, co
loppement de peranta
tant en France
tissavano organo
dual
LEC
e de tout ce que puede
Puuttes tres
Prae
Perestron Cemento arman
reser Secretariat Sokite
ones
N
L
de Bernard
rencana
L de cat
Cart & PC
e
masa h. Camera
n
Kreat Dra Zamek
hakespeare D L Zanah
Panam
a atean
cel Experts Ecohol, potef nan
Ponds gros
grande Bois-Estas son pretaj angla
Trajala de la ha seda
pre
araktereve po S.56 fra
oi de la edito
14, 66, watch Street , London ,
Crida pe
l a diversions
G
Ny 87 Rou 24
espjan 2
Projekto de: NANNING DE VRIES
- Libro Servo L.E.E.N. Amsterdam –