National Wildlife Federation Wildbird Postcard Series 502-4. Barn Swallow (Hirundo Eryhtrogaster). The only American swallow with a deeply forked tail. Nests usually directed under roof of barn, shed or porch. Found in almost all parts of North America, he is a good friend of man. Feeding strictly on insects, he destroys none of man's interests but eliminates many domestic pests.