Front:
HOWARD
JOHNSON'S
FREDERICTON, N.B.
ZXMX
S
Back:
HOWARD JOHNSON'S MOTOR LODGE
P.O. box 1414, FREDERICTON,
New Brunswick, Canada E3B-5E3
phone (506) 472-0480 * telex 014-4623
Featuring the only atrium in Eastern Canada: an enclosed courtyard with swimming,
and sauna, putting green, shuffle board, and terrace bar for year-'round relaxation.
race
GEMMA collin84
12
HOWARD
JOHNSON'S
зе
GAGNON
C.P. 1353
606-140
C té Saguenay
P.Q., Canada
TOUT SOUS UN MEME TOIT
Présentant l'unique Atrium de l'Est Canadien: une vaste
enceinte comprenant piscine conventionnelle, piscine-tour-
billon, mini-golf, marelle, bar-terrasse, tout à l'effet de la
détente à l'année.
PIERREFONDS,
publ. by SCHERMER PHOTO LTD.,
4795 Pierre Lauzon,
32 Canada
IN
ANADA
The Canadian Red Cross Sociely
CA
La Boune Etoile
2AOÛT 49 Super Salaxie
tili Métropole
Succursale
Station 10
Montréal
H2L 458
SERVICE
61-6061 - par uties as
