Hand Colored Asian Boat Scene Japan or China?

Front:
Bome amu vons ed oohe mar Arokmam fom a.

Back:
BASE es - FRANCO TIRO FRANCO Trust 41.98.-3 ... RAN ERROIDISFRANCO UPALEN Parbame Empekee leadine Julian sme de Berri Garis