X, Vsesokolsky Slet

Front:
ZIMNÉ HRY X. VŠESOKOLSKÝ 6.-13. II. 1938 SLET VYSOKÉ TATRY 60, h HORA C25 OSLOVENSKO TC -5.W.38 13 b 50 15 IJ Drustvo-mistru 50h Klempiru Deenkor Febrskoe ulice è 18 Praha II

Back:
J.J. Drustvo Hlempiru račteme zolėliti co stoji zelezni držaolla na de شده ventry те zvočleamy vas zaistupce me maite naskladě nebudoli droche rekl žeje morte auctov DEMA Thantisek Zahnbauer Horvizdoviz Došlo dne -7.11.1938 Přepsáno dne....... Vyřizeno dne.