People and Animals walking a trail in the woods

Front:
meitley Taii My volua four let Septeuite ! Auutis fouin. Miens Vaut Fard pece amais Volun four let Sertt aintn Ms gueitteuy fom fien Gren f. Jan Mateo ler defet. 1904,

Back:
San Mateo, ch TEL 61 XOSHTHS SIIN HIR UTVE SEKKO POS TMIS SIDE FOR THE ADDRESS: Monsien Edmond Boret of Areuse Elon de Neuchatel Switzerland 14 X4 US