Front:
Malden, Mass. The Boulevard looking East.
Back:
THE HUGH C. LEIGHTON CO., MANUFACTURERS, PORTLAND, ME., U.S.A.270
QUALITY
MESSAGE MAY BE WRITTEN ON THIS SIDE.
па
halden, Mase,
Aug. 17€ 1908.
Dear Emma.
Hope you keep well
and practice your
musie. Please
give my love tould
Aunt Emma,
та
Lovingly
صم
4 PM
1908
SERIES 1902
UNITED STATES OF
MUP AMERICA
BRINGS
1706 FRANKLIN 1790
Emnwa Buffett
Mifs
Huntington R. F. D.
Long
Island,
New York.
